JR新橋駅の北改札を出て目の前にオープンした「あなぐらきっちん」は、サントリーのジャパニーズジン「翠（ＳＵＩ）」の魅力発信店として駅構内のイベントスペースを活用し、8月末まで期間限定で営業する。「翠」は、柚子、緑茶、生姜と日本人の味覚に合う3つの和素材を使用し、さまざまな食事の美味しさを引き立たてる味わいで売り出し中のジンだ。店舗の運営を行うマックスフーズジャパン（東京都品川区、代表取締役：西田勇貴氏）は、「やきとん まこちゃん」など居酒屋の運営ほか、加工食品の卸業なども手掛ける。

ニューには「翠」を使ったドリンクが目白押し。シンプルにソーダで割った「翠ジンソーダ」（410円、濃いめ510円）をはじめ、「翠」の蒸留に使用される素材を合わせてさらに香りを楽しめる「柚子」「すりおろし生姜」「煎茶割」（各460円）、「翠」に熊笹を漬け込んだ「漬込 熊笹」（460円）、ホッピーと「翠」を合わせた「スイッピー」（500円、ナカ追加210円、ソト追加310円）など、「翠」の魅力を生かしたオリジナルドリンクが充実。それ以外は「樽生（ザ・プレミアムモルツ）」（510円）とソフトドリンクを用意する。

フードは全14品、開発は、BENTEXの関澤賢治氏が担当。「翠」を引き立てるフードをバラエティ豊かに揃える。イチオシは「牛のもつ煮込み」（580円）。「やきとん まこちゃん」の看板商品を同店でも提供。「牛のもつ煮込み」と翠ジンソーダ１杯の「お得な翠セット」（790円）も用意する。和の香りが特徴の「翠」に合わせて、和を感じる国産野菜を中心とした京風おばんざいも充実し、「ミミガーの黒酢和え」（550円）、「菜の花からし和え」（390円）、「聖護院大根の切干し大根」（490円）、「蒟蒻と生姜のかえし煮」（390円）、「蓮根の明太子和え」（490円）など。野菜を生かしたヘルシーな構成でも、しっかりお酒が進む味わいを意識している。

以前のイベントスペースとして使用されていた際の名残で、アーティストの山本勇気氏による壁一面に描かれたのアートに、新橋らしいドラム缶を配置した立ち飲みスタイル。会計はキャッシュオンで、ちょい飲みもしやすい環境だ。「改札の目の前で多くの人が行き交う場所なので、サラリーマンから女性おひとりまで、どなたにも立ち寄りやすい新橋の憩いの場所を目指します」とマックスフーズジャパン代表の西田氏は話す。

（取材＝大関　まなみ）

【店舗情報】
店名：あなぐらきっちん
住所：東京都港区新橋２-17 JR東日本 新橋駅改札外 ＡＮＡＧＵＲＡ広場
アクセス：JR新橋駅構内
営業時間：15:00～、閉店時間は都の要請に従う
定休日：無休
坪数客数：最大約30人収容可能
客単価：1500円（平均）
運営会社：株式会社マックスフーズジャパン
オープン日：2021年3月22日